黑命贵、安提法、和美国共产主义运动的人物关系 (上，1/2）
译自系列推： https://twitter.com/SomeBitchIKnow/status/1312552956261261312
【作者： L（@SomeBitchIKnow）】
【原系列推铺成文（英文，有广告，但比较好读）】
【系列推日期： 2020年10月3日】
【译按：标题为译者所加；译文成稿：2020年10月6日】
天啊，我很抱歉花了这么久的时间，但我找到了我需要验证的信息，现在可以写了。我一直没写出任何东西，但我收集了所有的信息。我现在就需要就告诉你们，因为这很重要。
BLM（黑命贵，Black Lives Matter）最初并不是由艾丽西亚·加尔萨(Alicia Garza)，欧帕尔·托米提（Opal Tometti），和帕特希·库拉斯（Patrisse Cullors）创立的。他们成了运动的代言人，然后回去创造了围绕他们的故事，但这场运动本身就是一个共产主义运动。
【译按： 黑命贵运动三位代言人的照片
其中库拉斯常被称为 Khan-Cullors，因其同性/变性伴侣名为“Janaya Khan”；但Khan也是可汗（或曰大神）之意，直接称 Khan-Cullors的，可能有其褒贬含义，下面就译为库拉斯大神。除此之外，库拉斯还有一名叫Patrisse Cullors-Brignac。
Patrisse Cullors, Alicia Garza, and Opal Tometi
帕特希·库拉斯，艾丽西娅-加尔萨，和欧帕尔·托米提
】
第一次使用这个#标签并不是像故事所说的（译按：2013年）7月13日。第一次使用是在2012年8月20日，由一个叫马库斯-安东尼-亨特 （Marcus Anthony Hunter）的人使用。他是加州大学洛杉矶分校（UCLA）的社会学教授。
这一点在《洛杉矶时报》的这篇文章中得到了印证，马库斯-安东尼-亨特说他创造了这个词，后来它被三位黑命贵"创始人"普及了。
【翻译：当我在2012年炎热的夏天创造了 #黑命贵 (#BlackLivesMatter 或 #BLM) 这个标签时（后来通过艾丽西娅-加尔萨、帕特希·库拉斯、和帕特希·库拉斯在迈克尔-布朗[Michael Browns]死后的活动而流行起来），种族愈合、赔偿和转变在我的脑海中非常沉重。 30多年来，我一直在见证美国的远景和问题 -- -- 包括毒品战争、男女同性恋、双性恋和变性者（LGBTQ）权利运动、冷战结束、嘻哈音乐的兴起、以及民权运动预言的实现所表达的：巴拉克-奥巴马作为美国第一位黑人总统的历史性两届任期。】
所例外的是德瑞·麦克森（Deray Mckesson）的故事，他是一个相当著名的活动家，在弗格森时代黑命贵的巨大声音。他特意没有提到艾丽西娅、帕特希、和欧帕尔，而是将原始推归结为他的黑命贵版本背后的灵感。
【翻译： 有许多描述说加尔萨、库拉斯大神和托米提在2013年开始的工作被称为助长火苗的火种，在下一年迈克尔-布朗(Michael Brown)在弗格森(地区：Ferguson)的死后燃起。(尽管兰斯比[Ransby，译按：黑人作家教授Barbara Ransby]和库拉斯大神分别重申，黑命贵的创始人并没有要求关注或得到荣誉）。 有一个值得注意的例外：在巴尔的摩活动的德雷-姆克森（DeRay Mckesson）：他写了本很有说服力和影响力的回忆录《在自由的彼岸：希望的案例》("On the Other Side of Freedom: The Case of Hope" 2018年9月4日，维京出版社 Viking)。
姆克森是一个天才而犀利的说书人。 他描述了他的童年与他的曾祖母琼（Joan）--她在他母亲不在的情况下抚养了他。琼一直在毒瘾中挣扎，姆克森长大后与她重逢。 姆克森用惊人的诗、敏锐、和天赋把它描写出来。 他写道："当她在我大学四年级时去世时，感觉就像她把世界上所有的音乐都带走了......】
【翻译：
姆克森在整本书里都是这样刻意而小心地使用着语言：除了他永远穿着的蓝色马甲之外，很容易理解他是如何变得显赫的，那又是另一段故事。
[译按：作家姆克森永远以蓝马甲出现，参考： https://www.vibe.com/2018/09/deray-mckesson-talks-his-blue-vest 链接里他自己介绍穿蓝马甲是为了纪念他抗议、入警局、被施用催泪弹的事件。
]
但姆克森也选择了，在这本原本充满爱的关注和细节的书中，不知为何，抹去了黑命贵领导人的名字。 他们的名字从未被提到。 相反，他把 "黑命贵"的来源归功于加州大学洛杉矶分校非洲裔美国人研究主席马库斯-安东尼-亨特（Marcus Anthony Hunter），亨特在2012年8月在推特上发布了与他围绕黑人移民的工作有关的#标签，尽管它直到下一年才流行起来。
姆克森写道："那是第一次在推特上使用这种组合词，几个月后，它就有了自己的生命。弗格森是一个...
】
这是2015年4月底时德雷-姆克森的推特档案：
https://web.archive.org/web/20150429111741if_/https://twitter.com/deray
【个人介绍翻译： 我永远不会背叛我的心。 馆长，接头人，TFA校友 教育家。 鲍登校友。 抗议者。 WeTheProtestors.org [我们抗议者 网址]
】
他现在的推特很不一样，但我看了存档他推特上的网络记录，很好奇，就搜索了一下。
【个人介绍翻译： 我永远不会背叛我的心。 活动家。组织者。教育家。作家。 】
WeTheProtestors.org （我们抗议者）这网址的策划团队有三个人：德雷（姆克森），萨姆・斯威，和埃尔齐。
WeTheProtestors.org
“我们抗议者”有自己的一套要求和运动。最值得一提的是 "零号运动" （Campaign Zero）、"活动家工具包"（Activist Toolkit）、要求（The Demands）、和 "保持清醒"（Stay Woke）。
零号运动隶属于 "我们抗议者 "组织，有自己的十项目标，类似于联合国制定的可持续发展目标。
德雷-姆克森也是"保持清醒"团体的成员，该团体教导有行动主义倾向的人如何参与其中。
列举的工具中有一个是《抵抗手册》(Resistance Manual)，于是我点击看一下是什么。它是维基共享资源上做的维基，已经抓不上来了。不过... 我在Archive.org上找到了存档。
https://web.archive.org/web/20170919145051/https://www.resistancemanual.org/Tools_of_Resistance
列了一大堆，不同的倡议和团体合作都在一起。我还没真的有时间去看任何一个， 因为所有这些都是今天发现的， 但它是一个极大的线索。但是...我的确看了两个我认识的链接，那么...
第一个是行动联盟(Action Alliance)， 这也是再次一个巨大的列表 存档的活动家团体 我立刻去看:
https://web.archive.org/web/20170919144343if_/https://www.actionalliance.co/
但这个名单上有几个名字你很快就会在这里再次看到，所以我会指出来。
抵抗手册(Resistance Manual)，抵抗标签（#Resist），升起（RISE），民主数据 (Data for Democracy)，和梦想团（Dream Corps）。
再回到《抵抗手册》和其分类《治安》（Policing），然后看到《捣乱者指南》（Troublemaker's Guide）。种族正义活动家的原则（Principles for racial justice activists），这啥？
这是由催化剂项目（Catalyst Project）完成的。手册的第二页有一篇很长的感谢信，感谢所有参与的人。名字我认得：大名鼎鼎。
但首先让我们看看催化剂项目的顾问委员会。最上面的是尼莎.安南德(Nisha Anand)。
"她专注于反种族主义组织..."
还记得我跟你说过反种族主义=安提法吗?
万一你忘了...真是如此：
https://web.archive.org/web/20170911092121/https://collectiveliberation.org/our-organization/advisors/
尼莎曾是Ruckus协会的发展总监，中间做了一些没什么影响的事情，然后是范-琼斯(Van Jones)的办公室主任。2009年，范-琼斯是奥巴马的绿色工作特别顾问(Special Advisor for Green Jobs)。
下面是范-琼斯在CNN上以“煤气灯效应”（gaslighting）描述安提法对抗右翼煽动者。
【译按：
煤气灯效应是一种心理操纵的形式，其方法是一个人或一个团体隐秘地让受害人逐渐开始怀疑自己，使他们质疑自己的记忆力，感知力或判断力，其结果是导致受害者的认知失调和其他变化，例如低下的自我尊重。因为其使用否定，误导，矛盾和错误信息，煤气灯效应使受害者心理上去稳定化以及使受害者不再相信自己原来的的信仰。
该术语起源于剧本《煤气灯》（Gas Light，1938年，但最初在美国以“安吉尔街”为名称演出）及其1940年和1944年的改编电影。该术语已用于临床心理学文献以及政治评论和哲学中。
参考维基百科 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%85%A4%E6%B0%94%E7%81%AF%E6%95%88%E5%BA%94
】
同样是CNN，给了我们这玩意儿：
以及这个：
然后让Cuomo（纽约州长）和Lemon（CNN主持人）像两个呆子一样对民调抓狂：
但不管怎么说是啊，那个范-琼斯也时常为CNN工作，为奥巴马工作，尼莎-安南德也为范-琼斯工作过一段时间。
然后这两人一起在梦想团工作。
尼莎所工作过的Ruckus协会在以下行动中都是大角色：99年的WTO暴动、弗格森的BLM，和noDAPL风波等等；其资金来自潮汐组织（Tides）、泰德-特纳（Ted Turner）等。
【译按：
noDAPL： 2016年北达科他州反对输油管道事件 (Dakota Access Pipeline protests)
潮汐組織： (Tides Foundation) 左派基金组织，致力于在环境，医疗保健，劳工问题，移民权利，LGBTQ +权利，妇女权利和人权等领域推动进步事业和政策倡议。它于1976年在旧金山成立。
泰德-特纳： （Ted Turner) CNN和TBS创办人
】
参考：https://www.influencewatch.org/non-profit/ruckus-society/
早在2017年，梦想团、范-琼斯、和 尼莎......与NFL球员联盟一起推动了NFL更激进的行动主义。这导致了很多抵制和愤怒的球迷，而科林-卡佩尼克的头也变得巨大起来。
值得一提的是，乔治-索罗斯的大量资金也流入了梦想团项目：
https://nlpc.org/2017/12/08/nfl-agrees-give-89-million-black-activists-none-dare-call-shakedown/
催化剂项目里的《麻烦制造者指南》开头提到的另一个名字是瑞秋-赫青（Rachel Herzing）。瑞秋是 "关键阻力 "（Critical Resistance）的联合创始人之一。这是一个草根组织，试图彻底终结监狱建筑物。我说的是：“彻底结束”。
【译按：Richel Herzing 参考 https://www.opensocietyfoundations.org/grants/soros-justice-fellowships?fellow=rachel-herzing 】
https://truthout.org/authors/rachel-herzing/
目前来看，瑞秋与开放社会基金会（Open Society Foundation）的关系非常密切，为开放社会基金会写了很多专栏文章，同时在2015年的时候还是索罗斯正义研究员（Soros Justice Fellow）。
https://www.opensocietyfoundations.org/voices/let-s-reduce-not-reform-policing-america
其实我在我的 "民主党是白痴，乔治-索罗斯也是 "的帖子里写过她，你可以在这里找到。
【译按：英文题目是：“The Democrats Are Morons and George Soros Is Too”】
https://threadreaderapp.com/thread/1275283773240872960.html
总的亮点是众多民主党人的孩子因激进的安提法行为而被捕。比如蒂姆-凯恩（Tim Kaine）的儿子，你知道凯恩吧，希拉里的前竞选伙伴。
蒂姆-凯恩（Tim Kaine）的儿子胡迪-凯恩（Woody Kaine）
希拉里和蒂姆-凯恩（Tim Kaine）
https://web.archive.org/web/20170527013142/http://www.cnn.com/2017/05/26/politics/tim-kaine-son-charged/index.html
2020年5月31日，乔娅拉-德布拉西奥(Chiara de Blasio, 纽约市长女儿）因拒绝挪动，阻挡交通而被捕。
第二天，比尔-德布拉西奥（Bill de Blasio，纽约市长）发表讲话，说无政府主义煽动者共同参与了抗议活动。
"是一小群人。它是井井有条的"。（“It is a small number of people. It is well organized.”）
乔娅拉-德布拉西奥(Chiara de Blasio, 纽约市长女儿）
还有蒂姆-沃尔兹（Tim Walz, 明尼苏达州州长）的女儿霍普-沃尔兹（Hope Walz）给暴乱分子提供了军事活动的内部信息，伊尔汗-奥马尔（Ilhan Omar）的女儿伊斯拉-希希（Isra Hirsi）为她在明尼阿波利斯的暴乱战友寻找供应商。
【译按：Ilhan Omar 是明尼苏达州众议员，国会众议院民主党前进派四人Squad成员之一】
还有明尼苏达州现任司法部长基思-埃里森（Keith Ellison），一边自拍一边举着安提法手册说，这将 "让唐纳德-特朗普心生恐惧"。
2020年5月31日 杰里迈亚-埃里森 【Jeremiah Ellison，明尼苏达州市议会成员】在推上回复川普准备把"安提法"列为恐怖组织时说：
"我在此正式宣布，我支持"安提法"。
除非有人能向我证明安提法是焚烧我辖区内黑人和移民拥有的企业的幕后黑手，否则我将继续专注于阻止白种人力量的恐怖分子对我们的实际攻击！"
我还要提一提玛丽亚姆-卡巴（Mariame Kaba）的文章 "是的，我们的意思是真正废除警察"。她也是索罗斯正义研究员。
【译按：Mariame Kaba，纽约活动家】
https://web.archive.org/web/20200619021207/https://www.nytimes.com/2020/06/12/opinion/sunday/floyd-abolish-defund-police.html
多次所提出废除警察的理由是根据亚历克斯-维泰尔（Alex Vitale）的一本名为 "治安的终结"（The End of Policing）的书而来。
维泰尔没有为他书中的数字提供任何背景，也没有为他的统计数字提供任何来源。
维泰尔还重复了警方在美国遏制毒瘾方面没有取得任何成功的说法，他却没有提到在很多情况下，法院并没有起诉毒品案件或强制要求任何类型的治疗。
他还反复提到拉里-克拉斯纳（Larry Krasner）和切萨-布丁（Chesa Boudin），他们都是索罗斯完全收买的地方检察官。但稍后会有更多关于他们的故事。
https://www.lawenforcementtoday.com/eliminate-police-departments-anti-cop-college-professor-at-harvard-says-its-a-good-idea/
维泰尔从 "黑人青年计划"（Black Youth Project）的 "建立黑人未来的议程"（Agenda to Build Black Futures）中汲取灵感，这在很大程度上反映了六七十年代黑豹党（Black Panther Party）的纲领。
黑豹党是由休伊-牛顿（Huey P. Newton）和鲍比-西尔(Bobby Seale)于1966年10月15日成立的，是60年代最具争议的团体之一。牛顿和西尔是马克思主义者。
说回瑞秋-赫青（Rachel Herzing）和临界抵抗（Critical Resistance）...
临界抵抗是由安吉拉-戴维斯（Angela Davis）、罗丝-布雷斯（Rose Braz）、和露丝-威尔逊-吉尔摩（Ruth Wilson Gilmore）创立的。
戴维斯是著名的马克思主义者。
她积极参加占领运动以及获得列宁和平奖。2020年3月5日，《时代》杂志将她评为1971年的年度女性。
https://time.com/5793638/angela-davis-100-women-of-the-year/
另一位临界抵抗组织的联合创始人露丝-威尔逊-吉尔摩（Ruth Wilson Gilmore）就像你所预料的那样。
https://www.wikiwand.com/en/Ruth_Wilson_Gilmore
他们使用的口号其实是阿萨塔-夏库尔（Assata Shakur）的一句话，"一堵墙只是一堵墙，根本没有别的。它可以被打破"（A wall is just a wall and nothing more at all. It can be broken down）。
阿萨塔是黑人力量（Black Power）运动和黑人解放军（Black Liberation Army）的著名成员。
她后来被判定犯有谋杀罪。
她被判处终身监禁，但于1979年越狱。此后她一直生活在古巴。
这里有趣起来：据说 "黑命贵"组织在特雷冯-马丁案判决期间真正开始壮大起来了，对吧？而这一切都始于艾丽西娅-加尔萨在脸书（Facebook）上的帖子。或者这只是他们所说的。但推特上最早提到黑命贵#BLM的是下面这组推号。
我看的是三号：FFSC（@FightSoulCities）。【推名翻译：为城市之魂而战】
要说明的是，欧帕尔（Opal）是三人中第一个发黑命贵推特的，而且要等到2013年7月15日才发的。
“为城市之魂而战”（Fight for the Soul of Cities）是一个总部设在旧金山的团体，"由劳工/社区战略中心提供动力"。
https://fightforthesoulofthecities.com/nocars/
他们的纲领之一就是要禁止洛杉矶的汽车。
有趣的是，加文-纽森（Gavin Newsom，加州州长）刚刚通过立法，称加州将在2035年前禁止销售汽油动力汽车。
FFSC自称是一个具有 "国际视野的城市组织团体，其前沿框架是。社会福利国家而非警察国家，环境正义国家而非战争国家"。
他们是 "战略中心"（The Strategy Center）下属组织的一部分。战略中心目前正试图禁止警察乘坐城市公交车。他们称之为交通种族主义（transit racism）。
https://thestrategycenter.org/
他们的四个主要人员是： 埃里克-曼恩(Eric Mann), Barbara Lott-Holland, Channing Martinez, 和 Brigette Amaya.
https://thestrategycenter.org/about/people/
埃里克-曼恩是一位民权组织者，他曾与黑豹党合作，是SDS派别气象员（后来成为气象地下组织）的积极领导人，塑造了环境正义（environmental justice）运动，当然也带头发起了交通种族主义的事情。
"埃里克-曼恩于42年4月12日出生在纽约布鲁克林一个植根于"反法西斯、工人阶级、支持工会、支持'黑人'、国际主义和社会主义传统 "的犹太家庭。他的家庭两边都是在20世纪初的反犹太大屠杀中逃离俄罗斯帝国的犹太人。"
"在2002年可持续发展问题世界首脑会议期间，他还是联合国的代表。
埃里克-曼恩（Eric Mann）在劳工社区战略中心（Labor Community Strategy Center，LCSC）时，也是帕特希·库拉斯的导师达十年之久。
【译按：黑命贵三位创立者之一： 帕特希·库拉斯】
所以当帕特希·库拉斯在这里说她是一个训练有素的马克思主义者时， 埃里克-曼恩就是训练她的人。
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1312569841300246528/pu/vid/640x360/Db3Nsput9YMLx_gI.mp4?tag=10
【作者： L（@SomeBitchIKnow）】
【原系列推铺成文（英文，有广告，但比较好读）】
【系列推日期： 2020年10月3日】
【译按：标题为译者所加；译文成稿：2020年10月6日】
天啊，我很抱歉花了这么久的时间，但我找到了我需要验证的信息，现在可以写了。我一直没写出任何东西，但我收集了所有的信息。我现在就需要就告诉你们，因为这很重要。
BLM（黑命贵，Black Lives Matter）最初并不是由艾丽西亚·加尔萨(Alicia Garza)，欧帕尔·托米提（Opal Tometti），和帕特希·库拉斯（Patrisse Cullors）创立的。他们成了运动的代言人，然后回去创造了围绕他们的故事，但这场运动本身就是一个共产主义运动。
【译按： 黑命贵运动三位代言人的照片
其中库拉斯常被称为 Khan-Cullors，因其同性/变性伴侣名为“Janaya Khan”；但Khan也是可汗（或曰大神）之意，直接称 Khan-Cullors的，可能有其褒贬含义，下面就译为库拉斯大神。除此之外，库拉斯还有一名叫Patrisse Cullors-Brignac。
帕特希·库拉斯，艾丽西娅-加尔萨，和欧帕尔·托米提
第一次使用这个#标签并不是像故事所说的（译按：2013年）7月13日。第一次使用是在2012年8月20日，由一个叫马库斯-安东尼-亨特 （Marcus Anthony Hunter）的人使用。他是加州大学洛杉矶分校（UCLA）的社会学教授。
这一点在《洛杉矶时报》的这篇文章中得到了印证，马库斯-安东尼-亨特说他创造了这个词，后来它被三位黑命贵"创始人"普及了。
【翻译：当我在2012年炎热的夏天创造了 #黑命贵 (#BlackLivesMatter 或 #BLM) 这个标签时（后来通过艾丽西娅-加尔萨、帕特希·库拉斯、和帕特希·库拉斯在迈克尔-布朗[Michael Browns]死后的活动而流行起来），种族愈合、赔偿和转变在我的脑海中非常沉重。 30多年来，我一直在见证美国的远景和问题 -- -- 包括毒品战争、男女同性恋、双性恋和变性者（LGBTQ）权利运动、冷战结束、嘻哈音乐的兴起、以及民权运动预言的实现所表达的：巴拉克-奥巴马作为美国第一位黑人总统的历史性两届任期。】
所例外的是德瑞·麦克森（Deray Mckesson）的故事，他是一个相当著名的活动家，在弗格森时代黑命贵的巨大声音。他特意没有提到艾丽西娅、帕特希、和欧帕尔，而是将原始推归结为他的黑命贵版本背后的灵感。
【翻译： 有许多描述说加尔萨、库拉斯大神和托米提在2013年开始的工作被称为助长火苗的火种，在下一年迈克尔-布朗(Michael Brown)在弗格森(地区：Ferguson)的死后燃起。(尽管兰斯比[Ransby，译按：黑人作家教授Barbara Ransby]和库拉斯大神分别重申，黑命贵的创始人并没有要求关注或得到荣誉）。 有一个值得注意的例外：在巴尔的摩活动的德雷-姆克森（DeRay Mckesson）：他写了本很有说服力和影响力的回忆录《在自由的彼岸：希望的案例》("On the Other Side of Freedom: The Case of Hope" 2018年9月4日，维京出版社 Viking)。
姆克森是一个天才而犀利的说书人。 他描述了他的童年与他的曾祖母琼（Joan）--她在他母亲不在的情况下抚养了他。琼一直在毒瘾中挣扎，姆克森长大后与她重逢。 姆克森用惊人的诗、敏锐、和天赋把它描写出来。 他写道："当她在我大学四年级时去世时，感觉就像她把世界上所有的音乐都带走了......】
【翻译：
姆克森在整本书里都是这样刻意而小心地使用着语言：除了他永远穿着的蓝色马甲之外，很容易理解他是如何变得显赫的，那又是另一段故事。
[译按：作家姆克森永远以蓝马甲出现，参考： https://www.vibe.com/2018/09/deray-mckesson-talks-his-blue-vest 链接里他自己介绍穿蓝马甲是为了纪念他抗议、入警局、被施用催泪弹的事件。
但姆克森也选择了，在这本原本充满爱的关注和细节的书中，不知为何，抹去了黑命贵领导人的名字。 他们的名字从未被提到。 相反，他把 "黑命贵"的来源归功于加州大学洛杉矶分校非洲裔美国人研究主席马库斯-安东尼-亨特（Marcus Anthony Hunter），亨特在2012年8月在推特上发布了与他围绕黑人移民的工作有关的#标签，尽管它直到下一年才流行起来。
姆克森写道："那是第一次在推特上使用这种组合词，几个月后，它就有了自己的生命。弗格森是一个...
】
这是2015年4月底时德雷-姆克森的推特档案：
https://web.archive.org/web/20150429111741if_/https://twitter.com/deray
【个人介绍翻译： 我永远不会背叛我的心。 馆长，接头人，TFA校友 教育家。 鲍登校友。 抗议者。 WeTheProtestors.org [我们抗议者 网址]
】
他现在的推特很不一样，但我看了存档他推特上的网络记录，很好奇，就搜索了一下。
【个人介绍翻译： 我永远不会背叛我的心。 活动家。组织者。教育家。作家。 】
WeTheProtestors.org （我们抗议者）这网址的策划团队有三个人：德雷（姆克森），萨姆・斯威，和埃尔齐。
WeTheProtestors.org
“我们抗议者”有自己的一套要求和运动。最值得一提的是 "零号运动" （Campaign Zero）、"活动家工具包"（Activist Toolkit）、要求（The Demands）、和 "保持清醒"（Stay Woke）。
零号运动隶属于 "我们抗议者 "组织，有自己的十项目标，类似于联合国制定的可持续发展目标。
德雷-姆克森也是"保持清醒"团体的成员，该团体教导有行动主义倾向的人如何参与其中。
列举的工具中有一个是《抵抗手册》(Resistance Manual)，于是我点击看一下是什么。它是维基共享资源上做的维基，已经抓不上来了。不过... 我在Archive.org上找到了存档。
https://web.archive.org/web/20170919145051/https://www.resistancemanual.org/Tools_of_Resistance
列了一大堆，不同的倡议和团体合作都在一起。我还没真的有时间去看任何一个， 因为所有这些都是今天发现的， 但它是一个极大的线索。但是...我的确看了两个我认识的链接，那么...
第一个是行动联盟(Action Alliance)， 这也是再次一个巨大的列表 存档的活动家团体 我立刻去看:
https://web.archive.org/web/20170919144343if_/https://www.actionalliance.co/
但这个名单上有几个名字你很快就会在这里再次看到，所以我会指出来。
抵抗手册(Resistance Manual)，抵抗标签（#Resist），升起（RISE），民主数据 (Data for Democracy)，和梦想团（Dream Corps）。
再回到《抵抗手册》和其分类《治安》（Policing），然后看到《捣乱者指南》（Troublemaker's Guide）。种族正义活动家的原则（Principles for racial justice activists），这啥？
这是由催化剂项目（Catalyst Project）完成的。手册的第二页有一篇很长的感谢信，感谢所有参与的人。名字我认得：大名鼎鼎。
但首先让我们看看催化剂项目的顾问委员会。最上面的是尼莎.安南德(Nisha Anand)。
"她专注于反种族主义组织..."
还记得我跟你说过反种族主义=安提法吗?
万一你忘了...真是如此：
https://web.archive.org/web/20170911092121/https://collectiveliberation.org/our-organization/advisors/
尼莎曾是Ruckus协会的发展总监，中间做了一些没什么影响的事情，然后是范-琼斯(Van Jones)的办公室主任。2009年，范-琼斯是奥巴马的绿色工作特别顾问(Special Advisor for Green Jobs)。
下面是范-琼斯在CNN上以“煤气灯效应”（gaslighting）描述安提法对抗右翼煽动者。
【译按：
煤气灯效应是一种心理操纵的形式，其方法是一个人或一个团体隐秘地让受害人逐渐开始怀疑自己，使他们质疑自己的记忆力，感知力或判断力，其结果是导致受害者的认知失调和其他变化，例如低下的自我尊重。因为其使用否定，误导，矛盾和错误信息，煤气灯效应使受害者心理上去稳定化以及使受害者不再相信自己原来的的信仰。
该术语起源于剧本《煤气灯》（Gas Light，1938年，但最初在美国以“安吉尔街”为名称演出）及其1940年和1944年的改编电影。该术语已用于临床心理学文献以及政治评论和哲学中。
参考维基百科 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%85%A4%E6%B0%94%E7%81%AF%E6%95%88%E5%BA%94
】
同样是CNN，给了我们这玩意儿：
以及这个：
然后让Cuomo（纽约州长）和Lemon（CNN主持人）像两个呆子一样对民调抓狂：
但不管怎么说是啊，那个范-琼斯也时常为CNN工作，为奥巴马工作，尼莎-安南德也为范-琼斯工作过一段时间。
然后这两人一起在梦想团工作。
尼莎所工作过的Ruckus协会在以下行动中都是大角色：99年的WTO暴动、弗格森的BLM，和noDAPL风波等等；其资金来自潮汐组织（Tides）、泰德-特纳（Ted Turner）等。
【译按：
noDAPL： 2016年北达科他州反对输油管道事件 (Dakota Access Pipeline protests)
潮汐組織： (Tides Foundation) 左派基金组织，致力于在环境，医疗保健，劳工问题，移民权利，LGBTQ +权利，妇女权利和人权等领域推动进步事业和政策倡议。它于1976年在旧金山成立。
泰德-特纳： （Ted Turner) CNN和TBS创办人
】
参考：https://www.influencewatch.org/non-profit/ruckus-society/
早在2017年，梦想团、范-琼斯、和 尼莎......与NFL球员联盟一起推动了NFL更激进的行动主义。这导致了很多抵制和愤怒的球迷，而科林-卡佩尼克的头也变得巨大起来。
值得一提的是，乔治-索罗斯的大量资金也流入了梦想团项目：
https://nlpc.org/2017/12/08/nfl-agrees-give-89-million-black-activists-none-dare-call-shakedown/
催化剂项目里的《麻烦制造者指南》开头提到的另一个名字是瑞秋-赫青（Rachel Herzing）。瑞秋是 "关键阻力 "（Critical Resistance）的联合创始人之一。这是一个草根组织，试图彻底终结监狱建筑物。我说的是：“彻底结束”。
【译按：Richel Herzing 参考 https://www.opensocietyfoundations.org/grants/soros-justice-fellowships?fellow=rachel-herzing 】
https://truthout.org/authors/rachel-herzing/
目前来看，瑞秋与开放社会基金会（Open Society Foundation）的关系非常密切，为开放社会基金会写了很多专栏文章，同时在2015年的时候还是索罗斯正义研究员（Soros Justice Fellow）。
https://www.opensocietyfoundations.org/voices/let-s-reduce-not-reform-policing-america
其实我在我的 "民主党是白痴，乔治-索罗斯也是 "的帖子里写过她，你可以在这里找到。
【译按：英文题目是：“The Democrats Are Morons and George Soros Is Too”】
https://threadreaderapp.com/thread/1275283773240872960.html
总的亮点是众多民主党人的孩子因激进的安提法行为而被捕。比如蒂姆-凯恩（Tim Kaine）的儿子，你知道凯恩吧，希拉里的前竞选伙伴。
https://web.archive.org/web/20170527013142/http://www.cnn.com/2017/05/26/politics/tim-kaine-son-charged/index.html
2020年5月31日，乔娅拉-德布拉西奥(Chiara de Blasio, 纽约市长女儿）因拒绝挪动，阻挡交通而被捕。
第二天，比尔-德布拉西奥（Bill de Blasio，纽约市长）发表讲话，说无政府主义煽动者共同参与了抗议活动。
"是一小群人。它是井井有条的"。（“It is a small number of people. It is well organized.”）
还有蒂姆-沃尔兹（Tim Walz, 明尼苏达州州长）的女儿霍普-沃尔兹（Hope Walz）给暴乱分子提供了军事活动的内部信息，伊尔汗-奥马尔（Ilhan Omar）的女儿伊斯拉-希希（Isra Hirsi）为她在明尼阿波利斯的暴乱战友寻找供应商。
【译按：Ilhan Omar 是明尼苏达州众议员，国会众议院民主党前进派四人Squad成员之一】
还有明尼苏达州现任司法部长基思-埃里森（Keith Ellison），一边自拍一边举着安提法手册说，这将 "让唐纳德-特朗普心生恐惧"。
2020年5月31日 杰里迈亚-埃里森 【Jeremiah Ellison，明尼苏达州市议会成员】在推上回复川普准备把"安提法"列为恐怖组织时说：
"我在此正式宣布，我支持"安提法"。
除非有人能向我证明安提法是焚烧我辖区内黑人和移民拥有的企业的幕后黑手，否则我将继续专注于阻止白种人力量的恐怖分子对我们的实际攻击！"
我还要提一提玛丽亚姆-卡巴（Mariame Kaba）的文章 "是的，我们的意思是真正废除警察"。她也是索罗斯正义研究员。
【译按：Mariame Kaba，纽约活动家】
https://web.archive.org/web/20200619021207/https://www.nytimes.com/2020/06/12/opinion/sunday/floyd-abolish-defund-police.html
多次所提出废除警察的理由是根据亚历克斯-维泰尔（Alex Vitale）的一本名为 "治安的终结"（The End of Policing）的书而来。
维泰尔没有为他书中的数字提供任何背景，也没有为他的统计数字提供任何来源。
维泰尔还重复了警方在美国遏制毒瘾方面没有取得任何成功的说法，他却没有提到在很多情况下，法院并没有起诉毒品案件或强制要求任何类型的治疗。
他还反复提到拉里-克拉斯纳（Larry Krasner）和切萨-布丁（Chesa Boudin），他们都是索罗斯完全收买的地方检察官。但稍后会有更多关于他们的故事。
https://www.lawenforcementtoday.com/eliminate-police-departments-anti-cop-college-professor-at-harvard-says-its-a-good-idea/
维泰尔从 "黑人青年计划"（Black Youth Project）的 "建立黑人未来的议程"（Agenda to Build Black Futures）中汲取灵感，这在很大程度上反映了六七十年代黑豹党（Black Panther Party）的纲领。
黑豹党是由休伊-牛顿（Huey P. Newton）和鲍比-西尔(Bobby Seale)于1966年10月15日成立的，是60年代最具争议的团体之一。牛顿和西尔是马克思主义者。
说回瑞秋-赫青（Rachel Herzing）和临界抵抗（Critical Resistance）...
临界抵抗是由安吉拉-戴维斯（Angela Davis）、罗丝-布雷斯（Rose Braz）、和露丝-威尔逊-吉尔摩（Ruth Wilson Gilmore）创立的。
戴维斯是著名的马克思主义者。
她积极参加占领运动以及获得列宁和平奖。2020年3月5日，《时代》杂志将她评为1971年的年度女性。
https://time.com/5793638/angela-davis-100-women-of-the-year/
另一位临界抵抗组织的联合创始人露丝-威尔逊-吉尔摩（Ruth Wilson Gilmore）就像你所预料的那样。
https://www.wikiwand.com/en/Ruth_Wilson_Gilmore
他们使用的口号其实是阿萨塔-夏库尔（Assata Shakur）的一句话，"一堵墙只是一堵墙，根本没有别的。它可以被打破"（A wall is just a wall and nothing more at all. It can be broken down）。
阿萨塔是黑人力量（Black Power）运动和黑人解放军（Black Liberation Army）的著名成员。
她后来被判定犯有谋杀罪。
她被判处终身监禁，但于1979年越狱。此后她一直生活在古巴。
这里有趣起来：据说 "黑命贵"组织在特雷冯-马丁案判决期间真正开始壮大起来了，对吧？而这一切都始于艾丽西娅-加尔萨在脸书（Facebook）上的帖子。或者这只是他们所说的。但推特上最早提到黑命贵#BLM的是下面这组推号。
我看的是三号：FFSC（@FightSoulCities）。【推名翻译：为城市之魂而战】
要说明的是，欧帕尔（Opal）是三人中第一个发黑命贵推特的，而且要等到2013年7月15日才发的。
“为城市之魂而战”（Fight for the Soul of Cities）是一个总部设在旧金山的团体，"由劳工/社区战略中心提供动力"。
https://fightforthesoulofthecities.com/nocars/
他们的纲领之一就是要禁止洛杉矶的汽车。
有趣的是，加文-纽森（Gavin Newsom，加州州长）刚刚通过立法，称加州将在2035年前禁止销售汽油动力汽车。
FFSC自称是一个具有 "国际视野的城市组织团体，其前沿框架是。社会福利国家而非警察国家，环境正义国家而非战争国家"。
他们是 "战略中心"（The Strategy Center）下属组织的一部分。战略中心目前正试图禁止警察乘坐城市公交车。他们称之为交通种族主义（transit racism）。
https://thestrategycenter.org/
他们的四个主要人员是： 埃里克-曼恩(Eric Mann), Barbara Lott-Holland, Channing Martinez, 和 Brigette Amaya.
https://thestrategycenter.org/about/people/
埃里克-曼恩是一位民权组织者，他曾与黑豹党合作，是SDS派别气象员（后来成为气象地下组织）的积极领导人，塑造了环境正义（environmental justice）运动，当然也带头发起了交通种族主义的事情。
"埃里克-曼恩于42年4月12日出生在纽约布鲁克林一个植根于"反法西斯、工人阶级、支持工会、支持'黑人'、国际主义和社会主义传统 "的犹太家庭。他的家庭两边都是在20世纪初的反犹太大屠杀中逃离俄罗斯帝国的犹太人。"
"在2002年可持续发展问题世界首脑会议期间，他还是联合国的代表。
埃里克-曼恩（Eric Mann）在劳工社区战略中心（Labor Community Strategy Center，LCSC）时，也是帕特希·库拉斯的导师达十年之久。
【译按：黑命贵三位创立者之一： 帕特希·库拉斯】
所以当帕特希·库拉斯在这里说她是一个训练有素的马克思主义者时， 埃里克-曼恩就是训练她的人。
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1312569841300246528/pu/vid/640x360/Db3Nsput9YMLx_gI.mp4?tag=10
Comments
Post a Comment